Romans 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I kunngba'n, ba nga be fin Abraam osu nun'n, nán be ngba yɛ be ti i osufuɛ kpa-a, afin Nyanmiɛn seli i kɛ: «Osu nga n kɛnnin i kɛ m ´man wɔ'n, ɔ fin Izaak.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I kunngba'n, ba kwlaa nga bé fin Abraham ôsu'n nun'n, nanh bé ngba ye bé ti i ôsufue kpaa, afin Nyanmien séé i ke: «Isaac ôsu lie'n ye béh buh bé ke bé ti o lieo.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor eh: se nyor⧾-a' klehkpeh: on 'wluh-a 'de 'Eble'hehn 'di, mo-: Nyorsoa 'da-dih 'Eble'hehn-a'a: 'nynuu: deh. Jorwor: Nyorsoa zela: 'Eble'hehn-:: gwluhuh', or 'da, Ase' 'di: due', mo-:: an mu 'Eble'hehn 'di 'da-dih-eh:. |