Romans 9:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Ɔ man e ´se sɛ? Be bɔ be ti-man Zuif bɔ b'a kunndɛ-man kɛ Nyanmiɛn bu be sran kpa'n, Nyanmiɛn buli be sran kpa i su bɔ be lafili'n ti. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?O man éh séh se? Bé bo ti'a Juif bo ba kunnde'a ke Nyanmien bu bé swran kpa'n, Nyanmien buu bé swran kpa i su bo bé lafili'n ti. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': kaa: a mu 'da-:: naa eh?: Ka: a mu-a 'da-:, eh-:: dhe dih. Nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾,: an-a' 'worn-a,: an-a' po-a 'de 'kpih, 'do 'yi 'sleh-deh⧾-a' no-a' bo: dee', 'do Nyorsoa ybei', nyor⧾-a' 'jeh: dao', mo-: no 'yi 'sleh-nyor⧾: naa 'do dhih 'jeh-': po-eh bo. |