Romans 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ezai kunngba'n kɛnnin i laa kɛ: «Sɛ e Min Anannganman Nyanmiɛn ɔ'a yaci-man e osu kaan sa'n, wuun e ´yo kɛ Sodɔm sa yɛ e ´kaci kɛ Gomɔr sa.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ésaïe kunngba'n keen laa ke: «Se é Min Anannganman Nyanmien Kpli'n Wa yatyi'a é ôsu kaan sa'n, Wuun éh yôh ke Sodome (*f36*) sa, Ye éh katyih ke Gomorrhe (*f36*) sa.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh gweh: ka: Azaya' no-a eh-a': za-a' see, or 'da,: Mor eh 'dhu,: a-a': Gwlor: baa': or 'ble-a 'kpih-a' klehkpeh kwa, or se 'o: a-a' 'nynuu-a' 'nynuu-a': noo' sie: dee',: yee': a mu 'Salor-gwlor-: 'dekorn:: Gormor'la-gwlor-:: gweh: dee'. |