Romans 9:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Ezai kusu kannin Izraɛl i ndɛ, ɔ kpan seli kɛ: «Kannzɛ man Izraɛlfuɛ'm be trɛ kɛ jenvie nuan aunnyan sa'n, be nun kaan sa yɛ be ´ka lɛ, be sɔfuɛ yɛ be ´nyan bé ti-ɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ésaïe kusu kaan Israël i nde, o kpan sé ke: «Kannze man Israël mma'm bé tre ke dyénvié nuan aunnyan sa'n, Bé nun kaan sa ye béh kah le, ye béh nyanh bé tio.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor:: Azaya' po 'wele-eh:,: eh: korn-a 'de 'Ezlea-nyor⧾ bo, or 'da,: Ka yobo'-a': bhehneh': dhie:-a, 'ka-: 'Ezlea-nyor⧾: dhie:. Jorwor: an-a' 'yor-bei:, mo-:: an mu 'puh-:.