Romans 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	?Sɛ ɔ yo i sɔ kɛ ɔ fɛ i ye dan b'ɔ yo e i klun-ufue su'n kle ye'n, ɔ kwla yo-mɛn i sɔ? Afin e b'ɔ wunnin e aunnvuɛ'n e ti kɛ sɛ klanman sa. Ɔ dun mmua sieli ye kɛ e nyan nyrun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	?Se o yôé so ke o fe i yé dan b'o yô é i klun-ufué su'n klé yé'n, o kwla yô'e so? Afin é b'o wunnin é aunnvue'n é ti ke se klaan sa. O dun mmua siéé é ke é nyan nyrun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	Or no deh: daa 'weh, or 'ye or-a' dhih-a' 'i 'beh-a': doru': daa, nyor⧾ 'i: to-dih:,: eh or 'nyi-a nyor⧾ or 'ye-a: wehlih,: yuh or po-a 'kpa: dee' see,: on 'ye-a or-a' dhih-a' 'i 'beh-a' 'ye.