Romans 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Wienun-ɔn, sran wie wa usa n kɛ: «?Sɛ ɔ ti sɔ'n, ɔ yo sɛ ti yɛ Nyanmiɛn fa sa nga e yo'n gua e su-ɔ? Afin sran fi kwla kpalo-man Nyanmiɛn nuan.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Wiénuon swran wié wa usa n ke: ?Se o ti so'n, o yô se ti ye Nyanmien fa sa nga é yô'n gua é suo? Afin swran fi kwla kpalô'a Nyanmien nuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a-a' nyor: due' mu: aa 'da-:, 'de 'on bo,: Eh: korn dhih 'da, 'de Nyorsoa po: gwlor-nyor dhih 'dlu: chio'lo:: eh,: mor: a se Nyorsoa-a' 'ton: korn-deh 'i: kan-eh 'beh-dih:? |