Romans 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin e kɛnngɛn i Nyanmiɛn ndɛ nga be klɛli'n nun kɛ Nyanmiɛn seli Ezipt famiɛn kɛ: «N sieli wɔ famiɛn kɛ n ´fa wɔ n yi mín wun nglo kɛ n kwla sa'n kwlaa yo nan n dunman'n fu mɛn wunmuan'n nun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin é kenngen Nyanmien nde nga bé kleli'n nun ke, Nyanmien séé Pharaon ke: «N siéli o famien ke n fa o n fa yi min wun nglô ke n kwla sa'n kwlaa yô, nan n dunman'n fu men wunmuan'n nun.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Ka-: Nyorsoa 'da: ke, 'de or-a' 'chlee-deh 'di, or: wlu-' 'de 'Iye-nyor⧾-a' 'keen bo, or 'da, 'Mor 'duo:: on ya-': on 'ye 'keen no, 'do deh: daa dhih bo. Eh-: 'dhu, 'on 'ye 'an 'kpih nyor⧾ 'i: to-dih: 'de: on 'di, 'de eh 'ye-eh' no, 'an 'nyne 'ye 'bluhba-a' klehkpeh 'dlu gweh dha yao zorn. |