Romans 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ n se kɛ awlaboɛ'n wo n su dan yɛ min anwlɛn'n kpɛ n klun'n, Kristfuɛ bɔ n ti'n ti n di nanwlɛ, Nyanmiɛn Wawɛ'n kusu man n si n klun lɔ weiin kɛ m bua-man ato. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke n sé ke awlabôe'n wô n su dan, ye min awlen'n kpe n klun'n, Christfue bo n ti'n ti, n di nanwle, Nyanmien Wawe'n kusu man n si n klun lo wéiin ke m bua'a atô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'mor 'Klae-a' klei': zi-nyor: 'o. 'An: porluh: Gban 'i: ne: Zulu: korn-a wlu 'ken, on zela-eh ken dih 'weh 'noror 'on bo,: ka 'an za-a dhih-a' 'yor-eh-', 'on se-a sih 'tmo. |