Romans 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ amun liɛ'n, sɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n tran amun nun kɛ i awlo sa'n, amun nzuɛn'n ti-man klɔ sran liɛ kun, like ng'ɔ kle amun kɛ an yo'n yɛ an yo-ɔ. Sran ng'ɔ lɛ-man Krist i Wawɛ'n, ɔ ti-mɛn i liɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge amun lie'n, se Nyanmien Wawe'n tran amun nun ke i awlô sa'n, amun nzuen'n ti'a klo swran lie kun, liké ng'o klé amun ke an yô'n, ye an yôo. Swran ng'o le'a Christ i Wawe'n o ti'e i lie. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor Nyorsoa-a': Zulu: ne a-uh',: yee' a-a' nyior-tu se a wlu 'ken: korn, jorwor: Nyorsoa-a': Zulu:, mo-:: korn a wlu 'ken.: Mor nyor se 'Klae-a': Zulu 'ble,: yee' or se 'de or bo: korn. |