Romans 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn yoli i sɔ nan e bɔ e fa-man sran'm be nzuɛn'n su kun'n, bɔ e yo sa nga Nyanmiɛn Wawɛ'n kle ye kɛ e yo'n, e yo sa kpa nga be klɛli i mmla'n nun kɛ e yo'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien yôé so nan é bo é fa'a swran'm bé nzuen'n su kun'n, bo é yô sa nga Nyanmien Wawe'n klé é ke é yô'n, é yô sa kpa nga bé klee mmla'n nun ke é yô'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyorsoa no deh: daa 'weh, 'de: a 'ye 'yi 'sleh-deh⧾-a' klehkpeh: Mose'-a' 'tele'-a 'bhorn-a: a 'ye-a' no,: a 'ye en-' klehkpeh no,: a: mor: yuh: or no-a deh⧾ Nyorsoa-a': Zulu-a 'bhorn-a: a 'ye-a' no, 'de: or-a' no-a deh⧾: a-a' nyior-tu-a 'bhorn-a. |