Romans 8:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Afin be klɛli i kɛ: «Ɔ ti, be fa e jran wie'n nuan nglɛmun lele nnɔsua. Ɔ ti, be bu e kɛ bua bɔ be su ko kun i sa.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Afin bé klee ke: «O ti bé fa é dyran wié'n nuan nglemun lélé nnsoua. Bé bu é ke bua bo bé su kô kuin sa.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Ka eh no-a 'chle-eh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di, eh no-a,: An-a' dhih,: a: ne 'meh-a' pobo 'yli dih, 'do 'we-a' klehkpeh bo.: A: zlo-dih-eh: 'blae'⧾: en: gweh-a 'dba-a'.