Romans 8:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn b'ɔ si sran'm be anwlɛn nun'n, ɔ si akunndan ng'ɔ o i Wawɛ'n i klun'n, afin like nga Nyanmiɛn klo'n yɛ i Wawɛ'n srɛ man be nga be ti i liɛ mun-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien b'o si swran'm bé awlen'n nun'n, o si akunndan ng'o ô i Wawe'n i klun'n, afin liké nga Nyanmien klô'n ye i Wawe'n sre man bé nga bé ti i lie muon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyorsoa: or pobo-a 'o: a-a': porluh⧾ ken, or yubo: deh or-a': Zulu-a za-a-' 'weh, deh no-eh, or-a': Zulu:: dao', mo-:: an wlu 'de or-a' 'jeh 'yor-eh bo, 'do or-a'a: nyor⧾-a' dhih bo,: ka eh no-a or-a' 'ton: korn-eh. |