Romans 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E si kɛ, kɛ ɔ fin lalaa lele b'ɔ ɔ'a fa ju ndɛ'n, like nga Nyanmiɛn yili be'n, be kwlaa be oto, yɛ be wun nyrɛnnɛn kɛ bla bɔ ɔ'a tran awuliɛ'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É si ke, ke o fin lalaa lélé o fa dyu nde'n, liké kwlaa nga Nyanmien yii bé'n, bé ôtô, bé wun nyrennen ke bla bo wa tran awulie sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A yubo-eh': chio'lo:,: eh: yeh-dih:-a ti: daa ken, deh⧾-a' klehkpeh Nyorsoa no-a, en kehn-', 'de en 'ye en-' 'jeh worn,: eh gweh-a: ka 'nynor: or 'bhorn-a: gbano:: za-eh. |