Romans 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ mmla kun sɔ'n wo lɛ'n, sa tɛ b'ɔ ti min nzuɛn'n yɛ man min nyin blo like fanunfanun'n kwlaa su nin-ɔn, afin sɛ mmla'n nun-man lɛ'n, be bu-man sa tɛ'n like fi. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke mmla kun so'n wô le'n, sa te b'o ti min nzuen'n ye man n nyin blô liké fanunfanun'n kwlaa su nion, afin se mmla'n nu'an le'n, bé bu'a sa te'n liké fi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh⧾-zon⧾ 'duo: en-' 'jeh-a' ti-',: ka 'tele' no-a 'o: kpaa': za-eh, eh-: no-eh, 'de 'bhororn'-deh⧾-zon:⧾ 'doror: 'dor 'yi-dih: 'on dih. Jorwor:: mor 'tele' se: ne,: yee' deh⧾-zon⧾ se deh-' 'dhu-eh:. |