Romans 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin kɛ e nzuɛn'n tɛ yo klɔ sran liɛ'n, mmla'n bɔ e di su'n ti'n, akunndan tɛtɛ b'ɔ o ye anwlɛn nun'n ɔ man e yo sa nga i agualiɛ yɛlɛ wie'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin ke é nzuen'n te yô klo swran lie'n, mmla'n bo é di su'n ti, akunndan tete b'o ô é awlen'n nun'n o man é yô sa nga i agualie yele wié'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ti: a: ne-dih:-a deh⧾: a-a': gwlor-nyor-tu-a 'bhorn-a 'kmo-',: yee': Mose'-a' 'tele', eh-: no-eh, 'de: a-a': porluh⧾-a sin,: a 'ye deh⧾-zon:⧾: a-a' yau-a 'bhorn-a no. Me-:: ya 'de 'meh-a'. |