Romans 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ siɛn'n bɔ Nyanmiɛn a de amún nzuɛn tɛtɛ'n nun bɔ amu'an kaci i kanga'n, like nga an nyɛn i nun'n yɛlɛ Nyanmiɛn nzuɛn bɔ an fa'n, bɔ i agualiɛ yɛlɛ anannganman nguan'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge sien'n bo Nyanmien a dé amun ti nzuen tete'n nun bo amuan katyi i kanga'n, liké nga an nyen i nun'n yele Nyanmien nzuen bo an fa'n, bo i agualie yele anannganman nguan'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: kana: naa,: ka Nyorsoa zelie:-a a-uh 'do deh⧾-zon⧾-a' 'kpih 'zorn, 'de a no-a 'ge-nynuu 'do Nyorsoa bo,: yee' deh eh po 'o a-uh, eh-: 'dhu, a: dhe-dih-eh: 'for 'i 'do or bo.: Yee' eh-a' geli': za-dih-deh:, eh-: 'dhu 'kmo: sie:: febeh'. |