Romans 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Sɛ ɔ ti sɔ'n, e ´yo i sɛ? ?Kɛ Nyanmiɛn jran-man mmla'n su yɛ ɔ sie ye'n, b'ɔ yo e ye titi'n, i sɔ'n ti e ´yo sa tɛ? E su yo-mɛn i sɔ mlɔnmlɔn! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Se o ti so'n, éh yôéh se? ?Ke Nyanmien dyra'an mmla'n su ye o sié é, b'o yô é yé titi'n, i so'n ti, éh yôh sa te? É su yô'e i so mlonmlon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': kaa: a mu 'da-:: naa: eh?: Ka: a se-a 'o: Mose'-a' 'tele' 'zorn: ne, 'de: a: ne-a 'o Nyorsoa-a' mla 'zorn,: yee': a: korn: a 'ye deh⧾-zon⧾ no: e? 'Kei o. |