Romans 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán an fa amun wunnɛn'n i bue kaan sa man ɔ yo sa tɛ'n i junman like, sanngɛ amun bɔ an ti kɛ sran bɔ b'a wu b'a cɛn sa'n, an `fa amún wun man Nyanmiɛn, man amun wunmuan'n yo i junman like b'ɔ fa yo sa kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh an fa amun wunnen'n i bué kaan sa mon o yô sa te'n i dyunman liké, sannge amun bo an ti ke swran bo ba wu ba tyen sa'n, anh fa amun wun man Nyanmien, man amun wunmuan'n yô i dyunman liké b'o fa yô sa kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a': za-' a-a' yau-a' 'for⧾ 'kwla 'de deh⧾-zon⧾-a' no-a' bo. Jorwor: a: za a-a' 'jeh 'kwla 'de Nyorsoa bo,: eh gweh-a: ka a 'wluh-a 'meh 'da, 'de a: ne-a 'kmo: naa.: Yee' a: za a-a' yau-a' 'for⧾-a' klehkpeh 'kwla 'do 'yi 'sleh-deh⧾-a' no-a' bo. |