Romans 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man kɛ sa tɛtɛ'n yo sran'm be nzuɛn lele ɔ man be wu'n, i kunngba'n, Nyanmiɛn i aklunye'n ɔ man sa kpa'n kaci be nzuɛn lele be ´nyan anannganman nguan e Min Jésus-Krist fanngan nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man ke sa tete'n yô swran'm bé nzuen lélé o man bé wu'n, i kunngba'n Nyanmien i aklunyé'n o man sa kpa'n katyi bé nzuen lélé béh nyanh anannganman nguan é Min Jésus-Christ fanngan nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': ka deh⧾-zon⧾-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh: ya-a: 'de 'meh-a',: yee' 'ka-: Nyorsoa-a' mla no: a-a' wlu ken: korn-eh,: a 'ye 'yi 'sleh-nyor⧾ 'da-dih-eh: 'de: a 'ye 'kmo: sie:: febeh' 'ble,: eh: yi-dih:-a: a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'Klae-'. |