Romans 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ ´yo nan sa tɛtɛ'n ɔ'a sɔn'n, i ti yɛ mmla'n ɔ'a kpɛn afiɛn lɛ-ɔ, sanngɛ lika nga be yo sa tɛtɛ kpanngban lɛ'n, lɛ yɛ Nyanmiɛn i aklunye'n i nyin fite dan-an. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o yô nan sa tete'n wa son'n, i ti ye mmla'n wa kpen afien leo, sannge lika nga bé yô sa tete kpanngban le'n, le ye Nyanmien i aklunyé'n i nyin fité daan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ti: Mose'-a' 'tele' yi-a 'de, 'do: wor: gwlor-nyor⧾ yubo: deh⧾-zon:⧾: dhulu' an no-a 'i. Jorwor:: dha deh⧾-zon⧾-a 'kpuhba-a ken dih, 'do: wor Nyorsoa-a' mla-a 'kpuhba ken dih: ke, 'de or 'wla 'zorn. |