Romans 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I yɛ man e sili kɛ Nyanmiɛn yo e ye-ɔ, i su bɔ e lafi'n ti siɛn'n e su di ye sɔ'n. Anyrunnyan bɔ Nyanmiɛn waan ɔ ´man e bɔ é nyin wo i sin'n ti, é wun blibli ye. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I ye man é sii ke Nyanmien yô é yéo, i su bo é lafi'n ti, sien'n é su di yé so'n. Anyrunnyan bo Nyanmien waan oh manh é bo é nyin ô i sin'n ti, é wun blibli é. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A-a' dhih 'jeh-': po-eh no-eh, 'de: Yusu': za: gwie 'do: a bo,: a 'ye Nyorsoa-a' mla: a: ne-a 'de 'di: naa 'ye. 'Mona-a: no: a-uh,: ka: a pobo-a 'de: gwie 'i,: a 'ye-a 'for 'ble, 'de Nyorsoa-a' dhih-a' 'i 'beh-a' 'di. |