Romans 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ sran kunngba i nyin kekle'n ti ɔ man sran kpanngban be kacili sa tɛ yofuɛ'n, sran kun kusu i anyinyiɛ ti, ɔ man sran kpanngban be ´kaci sran kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke swran kun i nyin kéklé'n ti o man swran kpanngban bé katyii sa te yôfue'n, swran kun kusu i ainyie'n ti, o man swran kpanngban béh katyih swran kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': ka nyor: due'-a' Nyorsoa-a' 'tele'-a' wa-a' no-eh, 'de: gwlor-nyor:⧾: dhulu' no-a deh⧾-zon:⧾: no-nyor⧾,: yee' 'ka-: nyor: due'-a' Nyorsoa-a' 'tele' dih: dhe-eh mu-eh: no: ke, 'de: gwlor-nyor:⧾: dhulu' 'ye 'yi 'sleh-nyor⧾ no 'do Nyorsoa ybei'. |