Romans 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Afin sɛ laa bɔ e ti Nyanmiɛn i kpɔfuɛ'n b'ɔ fɛ i Wa'n siesieli ye afiɛn'n, siɛn'n bɔ e nin i ye afiɛn a sɛ'n, i Wa'n i nyin b'ɔ o su'n ti ɔ ´de é kpɛ blu.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Afin se laa bo é ti Nyanmien i kpofue'n b'o fe i Wa'n siésié é afien'n, sien'n bo é nin i é afien a se'n, i Wa'n i nyin b'o ô su'n ti, oh déh é ti kpe blu.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' Nyorsoa: a 'nyeh-a: dee', or-a' 'Yu-a' 'meheh'-deh:, eh-: no-eh, 'de: a: ne or 'woorn-dih: wlu-' dih: naa.: Yee': mor eh: ne: ao',: yee': a yubo-eh' deh 'jeh,: ka or-a' 'Yu-a' 'kmo: ne-eh mu-eh: no,: a 'ye-a' 'puh.