Romans 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin sɛ Nyanmiɛn buli Abraam sran kpa i sa kpa b'ɔ yoli'n ti'n, wuun ɔ lɛ like b'ɔ fa di i nuan-an. Sanngɛ ɔ kwla di-mɛn i nuan Nyanmiɛn nyrun, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin se Nyanmien buli Abraham swran kpa i sa kpa b'o yôli'n ti'n, wuun o le liké b'o fa di i nuaan. Sannge o kwla di'e i nuan Nyanmien nyrun, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor eh 'dhu, deh⧾ 'Eble'hehn-a' 'jeh 'yor-eh no-a, en-' dhih-', 'de Nyorsoa 'ye-or' 'yi 'sleh-nyor 'da-dih:,: yee' or 'ble deh: eh 'ye-a or-a' buh⧾ 'i 'beh-dih:: dee'. Jorwor: eh: se 'o Nyorsoa ybei': ka. |