Romans 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ be nga be di mmla su'n be yɛ be ´nyan like nga Nyanmiɛn seli kɛ ɔ ´fa man'n, wuun Nyanmiɛn sulafilɛ'n ɔ ti ngbɛn, yɛ kusu wuun like ng'ɔ seli kɛ ɔ ´yo'n, ɔ kɛnnin i ngbɛn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se bé nga bé di mmla'n su'n bé ye bé nyan liké nga Nyanmien séé ke oh fah man bé'n, wuun Nyanmien sulafile'n o ti ngben, ye liké ng'o séé ke oh yôh'n o keen ngben. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor eh 'dhu, deh: korn-a wlu Nyorsoa po-a: dhama'-', 'de or 'ye-eh' nyor⧾: on: ne-a 'o: Mose'-a' 'tele' 'zorn 'nyi,: yee' dhih 'jeh-': po-eh se deh-' 'dhu-eh:, 'de deh se 'de Nyorsoa-a': dhama'-a': po-wlu:: dao' 'di: ne. |