Romans 3:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Sɛ ɔ ti sɔ'n, nguɛ su yɛ e jran fa di é nuan-an? E lɛ-mɛn i sɔ like mlɔnmlɔn! ?Nguɛ ti yɛ e lɛ-mɛn i sɔ like nin-ɔn? ?Mmla'n b'ɔ man e si like nga e yo'n ti-ɔ? Cɛcɛ, Nyanmiɛn bɔ e lafi i su'n ti-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Se o ti so'n, nzu su ye é dyran fa di é nuaan? É le'e i so liké mlonmlon! ?Nzu ti ye é le'e i so liké nion? ?Mmla'n b'o man é si liké nga é yô'n tio? Tyetye, Nyanmien bo é lafi i su'n tio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': eh: korn dhih: a 'beh-dih:: a-a' 'jeh 'i: naa: eh? Eh se 'nyne: korn.: Eh: korn dhih: oo': eh? 'Do: Mose'-a' 'tele'-a' dih: dhe-eh:: e? 'Kei o. 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh: 'o. |