Romans 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kwlaa nga be yo sa tɛtɛ'n, yalɛ klelɛ'n ´tɔ be su, yɛ be ´wun nyrɛnnɛn dan, Zuif'm be yɛ be ti i klikli-ɔ, i sin be nga mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kwlaa nga bé yô sa tete'n, yale kléle'n toh bé su, béh wunh nyrennen dan, Juif mun ye bé ti kliklio, i sin bé nga mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh 'tene': kpeen:,: an no-a deh⧾-zon⧾, an mu 'kle 'ye-eh-: 'dekorn: 'worn dih 'beh-eh-: 'ye-:.: Jueh'-nyor:⧾, mo-:: an mu: zai'-nyor⧾: no, 'de: yuh: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾, on 'ye 'o 'kpa: ke. |