Romans 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Amún nyin kekle'n nin sa nga an yoli bɔ an yaci-mɛn i yolɛ'n, Nyanmiɛn bu sie. Ɔ man cɛn nga i ya'n jao bɔ e ´wun kɛ ɔ di jɔlɛ nanwlɛ su, ɔ ´fa amun wun ya kpa, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Amun nyin kéklé'n nin sa nga an yôli bo an yatyi'e i yôle'n, Nyanmien bu sié, o man oh fah amun wun ya kpa tyen nga i ya'n dyaô, bo éh wunh ke o di dyole nanwle su'n, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: an-a' 'dlu-a': kmu-a'-: 'dekorn:: an-a': porluh se dih 'bili-eh: korn-:, me-: mu-eh: no, 'de Nyorsoa 'ye: on 'kle 'ye-eh: 'dlu po, eh 'ye 'o ken dih: zi, 'do zorn or mu-a or-a' 'chehn-yuba nyor⧾ 'i: to-dih:, 'de or 'ye-a or-a' 'yi 'sleh-zabe zi, 'do 'we-eh:: dao' 'di. |