Romans 2:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An si mmla'n kwlaa, yɛ be wlali amun klɛn, sanngɛ an tɔn mmla sɔ'n. ?Sɛ ɔ ti sɔ'n, sran nga b'a wlɛ-mɛn i klɛn sanngɛ ɔ fa mmla'n su'n, ɔ se-man kɛ amu'an di fɔ? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Ye swran nga ba wle'e i klen sannge o fa mmla'n su'n, o sé'a ke amuan di fo? Afin an si mmla'n kwlaa, bé wlaa amun klen, sannge an ton mmla so'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yor: or se-a: bhlororn' 'meh, 'de: or dhe-a 'o: Mose'-a' 'tele' dih, or mu: mor: yor 'ble-a 'tele': daa: eh 'chle-eh, 'de: or 'meh-a: bhlororn', 'de: or wa-a: Mose'-a' 'tele' 'gboror:,: an-a' zabe 'i: chehn. |