Romans 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	an si ngwlɛlɛ nin sa b'ɔ ti nanwlɛ'n i kwlaa amun mmla'n ti. I sɔ'n ti an bu amun wun sinnglinfuɛ'm be fɔ tufuɛ, nin be bɔ be ti kɛ ba kanngan mun sa'n be ngwlɛlɛ klefuɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	an si ngwlele nin sa kwlaa b'o ti nanwle'n amun mmla'n ti. I so'n ti, an bu amun wun sinnglinfue'm bé fo tufue, nin bé bo bé ti ke ba kanngan mun sa'n bé ngwlele kléfue.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:An 'da-dih: an-a' 'jeh se: toror': korn-nyor⧾-a' deh: torne-nyor, 'de: on 'da: on no 'nynuu:: nyene': on 'see-a deh 'chean', an-a' deh: torne-nyor. Deh no-eh,: on 'da,: Mose'-a' 'tele': daa, eh 'yi-dih:: toror'-: 'dekorn: dhih-a' 'yor-eh-: dih.