Romans 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, amun kwlaa bɔ an bu sran fɔ'n, an lɛ-man ndɛ fi. Afin kɛ an bu sran fɔ bɔ an yo sa kunngba nga sran sɔ'n yo'n, an bu amun bɔbɔ amun wun fɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, amun kwlaa bo an bu swran fo'n, an le'a nde fi. Afin ke an bu swran fo bo an yô sa kunngba nga swran so'n yô'n, an bu amun bobo amun wun fo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do eh-a' dha,: mor: mloror',: on: se 'o: bhor,: mor: or chehn-a nyor: noror'-a' zabe 'i 'suh. Deh no-eh,: ka: an no-a on 'bei'-a' zabe-a' 'i chehn-a',: yee' zabe kpon: on 'weh: ke. Deh no-eh,: mor: or chehn-a: on 'be-a' zabe 'i deh: dao',: an-a' 'jeh 'yor-eh no deh: ne-a: due' 'weh: ke. |