Romans 16:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N sikefuɛ Gaiis bɔ asɔnunfuɛ'm be kwlaa be yiɛ i awlo lɔ'n, ɔ ´yo amun like. Erast b'ɔ ti klɔ'n su sika sunianfuɛ'n, ɔ nin e niaan Kartis be ´yo amun like. [ |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N sikéfue Gaïus bo asonunfue'n kwlaa bé yie i awlô lo'n, oh yôh amun liké. Éraste klo'n su sika sunianfue'n nin é niaan Quartus béh yôh amun liké. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Geyeh:: or: korn-a 'bli 'gbu 'di, 'on: dhe-a dih, 'de 'chore-a' klehkpeh 'gbon-dih-a 'de, or 'da, or-: 'ye a-uh.: Ila'tor:: or no-a 'kwi: gwlor: daa, or-a' 'wlii-a' dih: dhe-nyor, 'dekorn:: a-a' 'Klae: de-di'-nyor-kpalu: 'Kwator-: on 'da, mo-: 'ye a-uh: ke o. [ |