Romans 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Aniaan mun, n ´srɛ amun kpa, be nga be fa-man ndɛ nga an fali su su'n, bɔ be fa afiɛn sacilɛ'n wla amun afiɛn'n, bɔ be saci sran ti nun'n, an `nian amun wun be lika. Nán an fa amun wun mantan be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Aniaan mun, nh sreh amun kpa, anh nian amun wun bé nga bé fa'a nde nga an faa su'n su, bo bé fa afien satyie'n wla amun afien, bo bé satyi swran ti nun'n bé lika. Nanh an fa amun wun mantan bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, 'an bale a 'weh, a 'dhu a-a' 'jeh: dhororn', 'do: yuh: an ya-a 'de nyor⧾-': gble-eh,: an vorn-a deh⧾ 'on: torne: a-uh bo, 'de: an no-eh, 'de nyor⧾-a 'tali:-a 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh dih. A: tehn-dih: nyor⧾: dao' bo dih. |