Romans 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ndɛ nga be klɛli be laa'n, be klɛli i kwlaa sɔ'n kɛ be ´fa kle e ngwlɛlɛ nan Nyanmiɛn fɛ i ndɛ sɔ'n wla e fanngan, nan e tra ye anwlɛn e fa é wla'n guɛ i su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nde kwlaa nga bé klee bé laa'n, bé kle i so ke bé fa klé é ngwlele, nan Nyanmien fe i nde so'n wla é fanngan, nan é tra é awlen, é fa é wla'n gue i su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' deh⧾-a' klehkpeh: en 'chle-eh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di: zai', en 'chle-eh:-' en 'ye: a deh: torne:, 'de: a: ne-' sea.: Yee': mor en no-eh, 'de: a 'ye: ao',: a se sea, 'de en 'ye: a 'kpih 'nyi,: yee': a mu: gwlii': dhe-deh 'ble-:. |