Romans 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin Krist ɔ'a yo-man like ng'ɔ jɔ i bɔbɔ i klun'n, yɛlɛ kɛ be klɛli i kɛ: «Nzowa nga be ko kpɛ wɔ'n, min yɛ be fa kpɛli min-ɔn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin Christ wa yô'a liké ng'o dyo i bobo i klun'n, yele ke bé klee ke: «Nzôwa nga bé kô fa kô kpe wo'n, bé fa kpee min.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, 'Klae: sloror', or: se-' or-a' 'jeh 'yor-eh-a': porluh dih 'pehn-dih:. 'De mor eh 'chle-eh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di, eh 'da, 'Jlei: nyor⧾: noo' 'jle-dih:-a: on, en 'wla 'on ken dih: ke. |