Romans 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n kɛ n ´kɔ Ɛspanyi'n, n klo kɛ m ´bo nun amun wun lɔ nan e yi awlaloɛ kan le nnyɔn kun nan an gua min atin klanman. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, ke nh koh Espagne'n n klô ke mh bôh nun amun wun lo nan é yi awlalôe kan lé nnyon kun, nan an gua min atin klaan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do eh-a' dha, 'an 'bhorn, 'on 'ye-eh' no, ti 'an mu-a 'Smee-bluhba ken: mu. 'On dhe-eh: gwlii' 'weh, 'on 'ye 'de a bo: yi-dih:, 'de: a 'ye 'ton-' dih zela:, 'de 'on 'ye 'Smee mu.: Yee': mor: a zela: 'ton-' dih 'do ti-kpor-bei 'di,: yee' 'on dhe-eh: gwlii': ke,: ka a mu-a 'on son 'nyi-:, 'do 'Smee:: gwie: 'an mu-a: kpa bo. |