Romans 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man Nyanmiɛn bɔ é nyin o i sin'n ɔ man amun klun jɔ, yɛ an di alaje i su bɔ an lafi'n ti nan Nyanmiɛn Wawɛ'n i fanngan nun amún nyin trɛn i sin tititi. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man Nyanmien bo é nyin ô i sin'n o man amun klun dyo, ye an di aladyé i su bo an lafi'n ti, nan Nyanmien Wawe'n i fanngan nun amun nyin tren i sin tititi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'nyi Nyorsoa: or 'nyi-a nyor⧾ deh: gwlii': dhe-eh, or 'nyi a 'mona:: doru'-: 'dekorn: wlu-' dih 'worn-eh:: dhulu'-:: ka a po-or dhih 'jeh-', 'de a-a' deh: gwlii': dhe-eh-a' dih: ku-eh 'ye 'dlu bo mu,: eh: yi-dih:-a Gban 'i: ne: Zulu-a' 'kpih-'. |