Romans 15:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ezai kusu seli kɛ: «Izai i anunman'n ɔ ´ba, ɔ wa jao sie be nga be ti-man Zuif'n. I su yɛ be ´fa bé wla'n gua-a.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ésaïe kusu séé ke: «Isaï i anunman'n oh bah, O wa dyaô sié bé nga bé ti'a Juif'n, I su ye béh fah bé wla'n guaa.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor:: Azaya' 'dae:, 'Jehsi: 'di-a' nyor: due'-a mu 'de: yi. Or-: Nyorsoa-a mu ya-' 'duo:, or 'ye nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾ wlu 'ken: korn.: Yee' or-: an mu: gwlii': dhe. |