Romans 14:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran wie bu kɛ cɛn'n wie ti kpa tra wie, sanngɛ wie nyrun'n, i kwlaa ti kun. I sɔ'n ti'n, man sran kun wun like ng'ɔ yo'n i wlɛ nan ɔ'a yo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran wié bu ke tyen'n wié ti kpa tra wié, sannge wié nyrun i kwlaa ti kun. I so'n ti, man swran kun wun liké ng'o yô'n i wle nan wa yô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor⧾: noo' 'duo: zorn-we-eh: due'-', eh 'ye deh ken 'kpa, eh 'ye 'o 'we-eh:: neheh': zi.: Yee' nyor⧾: noo', mo-: 'duo: 'we-a' klehkpeh-' en 'ye goor-dih:. Nyor⧾-a' klehkpeh: korn on 'ye deh on po-a dhih 'jeh-' dih 'worn deh 'jeh, 'do on: porluh⧾ ken, 'do 'we-eh-deh:: daa, eh-a' dhih bo. |