Romans 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán man sran ng'ɔ di like'n kwlaa'n, ɔ yo sran ng'ɔ di-man'n i finfin, yɛ nga kusu b'ɔ di-man'n, nán man ɔ kan sran ng'ɔ di'n i ndɛ, afin Nyanmiɛn bɔbɔ a sɔ i nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh man swran ng'o di liké'n kwlaa'n, o yô swran ng'o diman'n i finfin, ye nga kusu b'o diman'n, nanh mon o kan swran ng'o di'n i nde, afin Nyanmien bobo a so i nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Klae-a' nyor⧾: yuh: an di-a deh⧾-a' klehkpeh, an-a': vlehn-': yuh: an-a' di-ih-a.: Yee' nyor⧾: yuh: an-a' di-a deh⧾-a' klehkpeh, an-a': chehn-': yuh: an di-a deh⧾-a' klehkpeh-a' zabe 'i: ke. Deh no-eh, Nyorsoa kpon-uh-: dih. |