Romans 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like nga a si kɛ sɛ a di-ɔ ɔ sanngan ɔ niaan i akunndan'n, sɛ a di'n, wuun ɔ'a yo-man kɛ sran ng'ɔ klo sran'n ɔ yo'n sa. Nán man like nga a di'n saci sran nga ti yɛ Krist wuli'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se liké nga a si ke sa a dio a sanngan o niaan i akunndan, nan a di'n, wuun wa yô'e ke swran ng'o klô swran'n o yô'n sa. Nanh man liké nga a di'n satyi swran nga ti ye Christ wuli'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor eh 'tuh: an-a' 'Klae: de-di' dih, 'do deh: an di-a, eh-a' dhih bo,: yee' eh se 'de or-a': ybeh-dih: ka 'di: ne: neheh'.: An-a' dii-deh:⧾-a': no-eh', 'de en-' 'kor-dih:-': an-a' 'Klae: de-di',: or: korn-a dhih 'Klae 'meh-a. |