Romans 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man sɛ amún nyin yi ngbɛn-ngbɛn mun'n, ɔ ti kpa. Nán kɛ Nyanmiɛn i klunngbɔ bɔ be tu'n ngunmin ti-ɔ, sanngɛ kusu ɔ klun lɔ bɔ a si kɛ sɛ a yo sɔ-ɔ ɔ ti kpa'n ti-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man se amun nyin yi ngbenngben mun'n, o ti kpa. Nanh ke Nyanmien i klunngbo bo bé tu'n ngunmin tio, sannge kusu o klun lo bo a si ke se a yô soo o ti kpa'n tio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do eh-a' dha, a: korn a 'ye a-a' 'jeh ya: ya 'do 'gomla-nyor⧾ 'zorn. Eh: se Nyorsoa-a' 'chehn-a' kpa an za-a, eh-a' dhih: due' a: korn a 'ye-eh' no: deh, jorwor: deh no-eh, a-a': porluh⧾ me-: zela: a: gwluhuh' a 'ye-eh' no. |