Romans 13:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Lika'n ɔ'a ɔ wie, aliɛ'n su wa cɛn! I sɔ'n ti'n, man é wla sa tɛtɛ nga be fa kɔnguɛ kata bé nyin yo'n be ase, yɛ man e fa alɛ ninnge nga be fa kun alɛ wia nun'n e tanndan é wun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Lika'n wa o wié, alie'n su wa tyen! I so'n ti, man é wla sa tete nga bé fa kongue kata bé nyin yô'n bé asé, ye man é fa ale ninngé nga bé fa kun ale wia nun'n é tanndan é wun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	Eh: sie: 'o deh-beh:, glu 'ye 'dlu-': jla.: Yee' zorn 'koan'-: bo: naa. Eh-a' dhih, a 'bor deh⧾ nyor⧾-a no-a 'de: kule-', en-' no-a'. Jorwor: a 'nyi a 'dhu zorn-pli-a' ta-tiei-' dih.