Romans 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man sran'm be kwlaa bé nyin yi ngbɛn-ngbɛn mun, afin sran fi kwla di-man kpɛnngbɛn bɔ nán Nyanmiɛn yɛ ɔ sieli i-ɔ. Yɛ be nga be o lɛ ndɛ bɔbɔ'n, Nyanmiɛn yɛ ɔ sieli be-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man swran'n kwlaa bé nyin ye ngbenngben mun, afin swran fi kwla di'a kpenngben bo nanh Nyanmien ye o sié io. Ye bé nga bé ô le nde bobo'n, Nyanmien ye o siéé béo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'nyi nyor⧾-a' klehkpeh: ya an-a' 'jeh ya 'do 'gomla-nyor:⧾: on: ne-a 'o on 'dlu, 'zorn. Deh no-eh, eh se 'gomla: korn-Nyorsoa 'ye: ao', or se-a 'o kpala' 'i po. Nyorsoa: oo', or-: 'nyi on 'kpih, 'de on no nyor⧾: klaba'⧾ 'do: a 'dlu. |