Romans 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ye fanunfanun nga Nyanmiɛn yo ye'n ti, i ninnge b'ɔ fa man e bɔ e yo'n, be ti ngunmin-ngunmin. Sɛ Nyanmiɛn man e nun kun si i nuan ijɔ'n, man ɔ yo i kɛ ɔ fa lafi i su ju'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Yé fanunfanun nga Nyanmien yô yé'n ti, i ninngé b'o fa man é bo é yô'n, bé ti ngunminngunmin. Se Nyanmien man é nun kun si i nuan idyo'n, mon o yôé ke o fa lafi su dyu'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Ka Nyorsoa no-a: a-a' mla bo: po-eh, 'ka-:: a no 'nyii'-deh:⧾ 'doror: 'dor 'ye-a'.: Yee': mor Nyorsoa 'nyi nyor wele-eh:: po-eh,: yee' 'nyi or po or-a' wele-eh. 'Nyi eh: ne or-a' dhih 'jeh-': po-eh kpa: gwie: due'. |