Romans 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ David seli kɛ: «Man bé cɛn dilɛ'n yo kɛ aya sa, man ɔ yo kɛ zɔ sa, be tɔ nun nan be `nyan bé sa tɛ'n i akatua! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye David sé ke: «Man bé tyen dile'n yô ke aya sa, Man o yô ke zo sa, bé to nun, nan bé nyan bé sa te'n i akatua! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Debe' 'dae:: ke, 'Nyi an-a' gor an 'dhu-a, no Nyorsoa-a' pluh: on 'ye-uh'-a' kpon. 'Nyi an-a' gor: dao', or no deh: eh 'ye-uh'-a' 'gbele:, 'de Nyorsoa 'ye-uh' 'kle 'ye-eh 'dlu po. |