Romans 11:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ ti sɔ. Nyanmiɛn bɔ be lafi-mɛn i su kpa'n ti yɛ be kpɛkpɛli be-ɔ, ɔ kusu, i su bɔ a lafi'n ti yɛ man a o lɛ-ɔ. Nán tu ɔ wun, sanngɛ nian ɔ wun kpa, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O ti so. Nyanmien bo bé lafi'e i su kpa'n ti ye bé kpekpee béo, o kusu, i su bo a lafi'n ti ye man a ô leo. Nanh tu o wun, sannge nion o wun kpa, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :yee': on: se-' 'gbeh. En: chehn-eh: 'o 'weh. Jorwor: deh no-eh, 'de en: chehn-eh:-a 'o, eh-: 'dhu, en se dhih 'jeh-': po-eh 'ble. Jorwor:: mor: mloror',: on po-ih' dhih 'jeh, eh-:: korn dhih: on: ne 'o. Eh-a' dhih,: an-a' 'beh-dih:-': an-a' 'jeh 'i, jorwor: 'dhu: an-a' 'jeh: dhororn'. |