Romans 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man sɛ ɔ ti sɔ'n, nán an bu kɛ an ti kpa tra be nga be kpɛ be guali'n. ?Nguɛ ti yɛ an tu amun wun-ɔn? Afin nán amun yɛ an ti waka'n i bo nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man se o ti so'n, nanh an bu ke an ti kpa tra bé nga bé kpe bé guali'n. ?Nzu ti ye an tu amun wuon? Afin nanh amun ye an ti waka'n i bô nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do eh-a' dha,: an-a': vlehn-' 'gabuh:⧾: dao': en: chehn-eh-a 'o.: Yee': kaa eh no, 'de: an 'beh-dih an-a' 'jeh 'i: eh?: On se-eh yubo:: ka eh 'dhu-a tu-a' glubuh-': an 'nyi-a: on 'ni: e? 'De eh se-a: on: mor: or se-uh'-a 'ni 'nyi: e? |