Romans 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Ndɛ nga be klɛli'n ɔ se sɛ? Ɔ se kɛ: «Nyanmiɛn ndɛ'n wo ɔ wun koko lɛ, ɔ o ɔ klun yɛ a kan-an.» Ndɛ sɔ'n yɛlɛ Nyanmiɛn sulafilɛ ndɛ bɔ e kan'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?O sé se? O sé ke: «Nyanmien nde'n wô o wun kôkô le, o ô o klun ye a kaan.» Nde so'n yele Nyanmien sulafile nde bo é kan'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh an mu-a-': za, eh-: 'dhu, Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾: ne 'o a bo 'weh. En: ne 'de: on 'worn-: 'dekorn: 'do: on: porluh ken-:. Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾: daa, me-: 'o: a po,: en kor-a dhih 'jeh-': po-eh 'i. |