Romans 10:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ezai kusu trɛ i anwlɛn seli kɛ: «Be nga b'a fa-man bé wun a mantan-man min'n, be wunnin min. Be nga b'a usa-man n osu'n, n yi mín wun kleli be.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ésaïe kusu tre i awlen séé ke: «Bé nga ba fa'a bé wun a manta'an min'n, bé wuun min, Bé nga ba usa'a n wôsu'n, n yi min wun kléé bé.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor:: Azaya' ku: gwluhuh', or 'da, Nyorsoa 'dae:,: Yuh: on: se-a 'on 'kwla⧾-' dih 'bhorn, mo-: 'ye 'on.: Yuh: on: se-a 'an dhih dih dhele:, mo-: 'on: to-dih: 'an 'jeh 'i. |